蝶的日本美學帶路

 
（翻攝自加賀友禪傳統產業會館網站）

在日劇《旅館花嫁》中，由羽田美智子所飾演的女主角奈緒子，因為在結婚時，沒有遵循金澤當地傳統，通過掛在婆家佛壇的加賀友禪新娘暖簾，因而得不到婆婆的認同。這個新娘暖簾，不但是該劇的重要引子，也帶領我們認識了當地古老的習俗。到底新娘暖簾、加賀友禪是什麼？又有什麼特殊的魅力如此吸引人呢？

加賀友禪其實是一種傳統工藝品，在江戶時代中期時經由加賀藩開始發展，是由京友禪的創始者宮崎友禪齋，以加賀御國染為基礎所創立的染色技法。其特色是顏色鮮豔，更愛使用紅、紫、綠色，其中藍、臙脂（暗紅色）、草、黄土、古代紫五色，更是被稱為加賀五彩。

至於圖案選擇上則以自然花草、鳥類等的描繪為主，還會利用暈染技法來製造特殊效果；至於暈染的技法則有別於京友禪是從內向外，加賀友禪則是由外向內暈染。

至於暖簾通常是指掛在商家門上，印有商號的半截布簾。新娘暖簾則是幕末到明治初年，流傳於加賀藩的能登、加賀、越中等地區的一種暖簾，屬於新娘出嫁的嫁妝之一，通常其上印有自家家徽的裝飾。

（翻攝自新娘暖簾展網站）

一般來說，新娘在出嫁時會帶著新娘暖簾到夫家，並且把它掛在夫家佛壇的入口，夫妻倆會先在玄關舉行「合水儀式」，也就是將兩家的水混合起來，再注入杯中讓新人喝下的一種儀式，象徵今後夫妻倆合而為一。之後，新娘再穿過暖簾，來到夫家佛壇前，參拜祖先。婚禮結束後，新娘暖簾則移到新房門口，第三天媒人、親朋好友前來探望時，則可順便欣賞新娘子帶來的嫁妝與這片暖簾。

由於加賀友禪屬於傳統技藝，製作精細複雜價格不斐，這幾年受到不景氣的影響也逐漸沒落，但自從富士電視台推出《旅館花嫁》之後，確實對當地生意有所提升。

如果你對友禪染與新娘暖簾有興趣，不妨下回來到金澤市時，花點時間去參觀「加賀友禪傳統產業會館」。這裡不僅可以看到許多漂亮的加賀友禪展示，還可參加實際體驗染繪與穿著和服拍照的體驗活動，感受一下當個和風美人。

此外，每年春天能登•七尾一本杉通り的「新娘暖簾展」，也是當地相當有特色的展覽，今年展期從4月29日～5月13日，有興趣的人屆時可以前往參觀。（原文刊登於欣傳媒）

【延伸資訊】
地點：加賀友禪傳統產業會館
地址：石川縣金澤市小將町8-8
網址：http://www.kagayuzen.or.jp/index.html
開館時間：9:00～17:00　每周三休館
門票：大人300日幣、小孩200日幣（體驗費用另計）

展覽：新娘暖簾展
網址：http://ipponsugi.org/noren/
時間：4月29日～5月13日
地點：石川県七尾市一本杉通り